Traduttori cinese-italiano – per tutti i settori e dialetti
La lingua madre più parlata al mondo
1,3 miliardi di persone parlano cinese come madrelingua. Il cinese standard parlato nella Repubblica Popolare Cinese, a Taiwan e a Singapore è la lingua più parlata al mondo dopo l’inglese. Considerando il ruolo sempre più importante svolto dalla Cina nella politica e nell’economia mondiali, anche la lingua cinese vede crescere la sua importanza.
Il cinese non è tutto uguale
Possiamo contare su numerosi traduttori specializzati madrelingua in tutti i settori, in grado di tradurre con competenza i vostri testi in cinese. In questo caso facciamo differenza tra traduzioni destinate a Taiwan, Hong Kong e Macao dove la lingua scritta fa uso dei caratteri tradizionali e traduzioni destinate alla Repubblica Popolare Cinese, Singapore e Malesia, dove durante il cinquantennio di Mao Tse-tung è stato imposto come standard l’uso dei caratteri semplificati. La differenza tra cinese tradizionale e semplificato è estremamente importante anche sotto il profilo politico, per cui adottando la variante linguistica corretta si possono facilmente evitare incomprensioni e offese.
Traduzioni tecniche in cinese
24translate può contare su traduttori specializzati e qualificati per tutte le lingue cinesi comuni, come il dialetto di Pechino del cinese standard (il cosiddetto mandarino), il wu (parlato ad es. a Shanghai), il cantonese/yue (parlato ad es. a Hong Kong) o il min (parlato ad es. a Taiwan e Singapore). Offriamo numerose combinazioni linguistiche diverse che, per maggiore chiarezza, sono di seguito indicate complessivamente come «cinese»:
-
Cinese - Inglese
Inglese - Cinese -
Cinese - Italiano
Italiano - Cinese -
Cinese - Spagnolo
Spagnolo - Cinese -
Cinese - Francese
Francese - Cinese
SERVIZI AGGIUNTIVI E MAGGIORI INFORMAZIONI
Scoprite qui maggiori informazioni su altri temi e servizi riguardanti la traduzione.
AVETE ALTRE DOMANDE?
Chiamateci al numero +41 71 226 46 56 o utilizzate il nostro servizio gratuito di richiamata*:
...oppure inviateci un messaggio*:
*I dati saranno utilizzati solo per rispondere alla vostra richiesta. La trasmissione è criptata. Al riguardo consultare anche l’informativa sulla protezione dei dati