Traductions japonais-allemand et allemand-japonais réalisées par un professionnel
Dans le TOP 10 des langues les plus parlées au monde: Japonais
Le japonais est parlé par environ 127 millions de personnes. Il fait partie des dix langues les plus parlées dans le monde. Presque tous les japanophones sont des locuteurs natifs qui vivent au Japon et représentent quelques minorités aux Etats-Unis ainsi qu'en Amérique du Sud. Parmi les défis de l'apprentissage du japonais, il y a l'existence de quatre écritures différentes: outre les caractères chinois (kanji), il y a leurs dérivés, les écritures syllabiques hiragana et katakana. A cela s'ajoute l'alphabet latin (romaji). Les différentes écritures s'utilisent parallèlement pour des usages différents. Ainsi, les mots étrangers sont écrits le plus souvent en katakana.
Particularités de la langue japonaise
La langue japonaise a ceci de particulier qu'il s'agit d'une langue agglutinante, - contrairement à la plupart des langues indo-européennes. Principale caractéristique des langues agglutinantes, les affixes sont rattachés aux termes pour donner sa fonction grammaticale (cas, nombre, genre) à un nom ou à un verbe. Contrairement aux langues fusionnelles, comme l'allemand ou le latin, les langues agglutinantes emploient un affixe pour chaque catégorie grammaticale. Ainsi, des informations communiquées en une phrase en allemand ne nécessitent qu'un mot en japonais.
Traductions spécialisées japonais
Nous traduisons vos documents de l'allemand en japonais et inversement dans le respect de la qualité 24translate. Nous proposons aussi à nos clients des traductions dans plusieurs autres combinaisons linguistiques:
-
Japonais - Anglais
Anglais - Japonais -
Japonais - Italien
Italien - Japonais -
Japonais - Espagnol
Espagnol - Japonais -
Japonais - Français
Français - Japonais
PRESTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Informez-vous ici sur les autres thèmes et services pertinents pour la traduction.
AVEZ-VOUS ENCORE DES QUESTIONS?
Appelez-nous au +41 71 226 46 56* ou utilisez notre service de rappel gratuit*:
…ou envoyez-nous votre message*:
*Nous utilisons vos données uniquement pour traiter votre demande. Leur transmission est chiffrée. Veuillez également consulter les informations sur la protection des données à ce sujet.