Mode de livraison standard des traductions

Livraison en 3-5 jours ouvrables

Plus il y a de temps pour traiter une tâche, meilleur est le résultat. Cela s'applique bien sûr aussi aux traductions, ce qui ne veut pas dire que vous devez attendre indéfiniment pour que votre traduction soit bonne. Une équipe de traducteurs spécialisés composée d'un traducteur spécialisé et d'un relecteur peut traduire environ 200 lignes DIN par jour. Une ligne DIN correspond à 55 caractères (espaces compris) en alphabet latin. Pour la traduction d'un rapport annuel de trente pages, nous évaluons donc la charge - selon la mise en forme, le degré de difficulté et la combinaison linguistique - à quatre voire cinq jours de travail. Plus un texte est dense et complexe, plus la combinaison linguistique est exotique, plus il faut de temps pour sa traduction.