Übersetzungsbüro für Deutsch-Arabisch & weitere Sprachkombinationen
Eine Sprache von wachsender globaler Bedeutung
Etwa 422 Mio. Menschen sprechen die UN-Amtssprache Arabisch als Mutter- oder Zweitsprache. Arabisch ist Amtssprache von 22 Staaten sowie anerkannte Minderheitensprache in sieben weiteren. Bedingt durch das Bevölkerungswachstum in vielen dieser Staaten wächst auch die Bedeutung der arabischen Sprache enorm.
Nicht nur das Erlernen der Sprache an sich birgt viele Herausforderungen; eine große Hürde birgt auch die Tatsache, dass es keine arabische Standardsprache gibt. Schriftliche Übersetzungen erfolgen daher immer in den Dialekt des jeweiligen Ziellandes.
Arabische Hochsprache und regionale Dialekte
Die arabische Hochsprache wird zwar überall verstanden, im Alltag aber nicht gesprochen, stattdessen wird im jeweiligen regionalen Dialekt kommuniziert. Da das Koran-Arabische nicht standardisiert ist, gibt es für viele Begriffe der Moderne regional völlig unterschiedliche Wörter. Wenn eine Übersetzung mit Zielland Kuwait benötigt wird, ist es also sinnvoll, diese von einem dort ansässigen Fachübersetzer anfertigen zu lassen. 24translate verfügt über ein weltweites Netzwerk muttersprachlicher Fachübersetzer, sodass auch Ihre Übersetzungen ins Arabische immer den Gegebenheiten des Ziellandes entsprechen.
Fachübersetzungen Arabisch
Unsere muttersprachlichen Übersetzer in den vielen verschiedenen arabischen Zielländern übersetzen für Sie aus einer Vielzahl an Ausgangssprachen ins Arabische, d. h. aus dem Deutschen (Deutsch-Arabisch) und umgekehrt (Arabisch-Deutsch). Dabei stehen Qualität und die Berücksichtigung regionaler Unterschiede immer an oberster Stelle.
-
Arabisch - Englisch
Englisch - Arabisch -
Arabisch - Italienisch
Italienisch - Arabisch -
Arabisch - Spanisch
Spanisch - Arabisch -
Arabisch - Französisch
Französisch - Arabisch
ERGÄNZENDE LEISTUNGEN & ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Informieren Sie sich hier zu weiteren übersetzungsrelevanten Themen & Dienstleistungen.
Haben Sie noch Fragen?
Rufen Sie uns an unter +41 71 226 46 56 oder nutzen Sie unseren kostenlosen Rückruf-Service*:
… oder senden Sie uns Ihre Nachricht*:
*Wir verwenden Ihre Daten nur für die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Bitte beachten Sie insoweit auch die Datenschutzhinweise